Julkilausuma Ukrainan puolesta – Uttalande till stöd för Ukraina

VAASAN SOSIALIDEMOKRAATTISEN KUNNALLISJÄRJESTÖN EDUSTAJISTON KOKOUKSEN JULKILAUSUMA 31.3.2022

Venäjän hyökkäys ja yhä jatkuva sota Ukrainassa aiheuttavat katastrofaalisia seurauksia itsenäiselle valtiolle ja sen asukkaille. Siviiliväestöön kohdistuvat ohjusiskut ja pommitukset aiheuttavat suunnatonta tuhoa ja viattomien ihmishenkien menetyksiä. Venäjän iskut ovat täysin tuomittavia ja mahdollisiin sotarikoksiin syyllistyneet on saatettava teoistaan vastuuseen.

Sota Ukrainassa heikentää turvallisuutta ja vakautta Euroopassa ja koko maailmassa. Mikäli sotaa ei pikaisesti saada loppumaan, sillä voi olla myös muita vakavia, maailmanlaajuisia jälkiseurauksia. Ukraina on yksi maailman suurimpia viljantuottajia. Viljan viennin tyrehtyminen voi johtaa ruoan hintojen nousuun ja jopa nälänhätään useassa entuudestaan köyhässä maassa. 

On tärkeää, että EU ja sen jäsenvaltiot jatkavat koordinoidun poliittisen, taloudellisen, aineellisen ja humanitaarisen avun antamista Ukrainalle sekä sodan vielä kestäessä että sen jälkeen. Meistä jokainen voi myös mahdollisuuksiensa mukaan auttaa tänne pakolaisina tulevia ukrainalaisia tai avustaa niitä yleishyödyllisiä järjestöjä, jotka toimivat paikan päällä Ukrainassa. 

Vaasan Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ilmaisee tukensa urhealle Ukrainan kansalle, sen puolustaessa demokratiaa ja yhteisiä hyvän yhteiskunnan perusarvoja; vapautta, tasa-arvoa ja solidaarisuutta.

************ 

UTTALANDE FRÅN VASA SOCIALDEMOKRATISKA KOMMUNALORGANISATIONS REPRESENTANTSKAPSMÖTE 31.3.2022

Rysslands angrepp och det fortgående kriget i Ukraina leder till katastrofala följder för ett självständigt land och dess invånare. Missilattacker och bombanfall som riktar sig mot civilbefolkningen leder till oerhörd förstörelse och till att oskyldiga människors liv går förlorade. De ryska attackerna är helt oacceptabla och de som gjort sig skyldiga till eventuella krigsförbrytelser måste ställas till svars för sina gärningar.

Kriget i Ukraina undergräver säkerheten och stabiliteten i Europa och i hela världen. Ifall kriget inte får ett snabbt slut, kan det ha också andra allvarliga, världsomspännande konsekvenser. Ukraina är en av världens största spannmålsproducenter. Om exporten av spannmål upphör, kan det leda till höjda priser på livsmedel och till och med till hungersnöd i många redan fattiga länder.

Det är viktigt att EU och dess medlemsländer fortsätter att koordinera politiskt, ekonomiskt, materiellt och humanitärt bistånd till Ukraina såväl under pågående krig som efter krigets slut. Var och en av oss kan också efter egen förmåga hjälpa ukrainska flyktingar som anlänt till Finland eller understödja de ideella organisationer som verkar på plats i Ukraina.Vasa socialdemokratiska kommunalorganisation uttrycker sitt stöd till Ukrainas modiga folk som försvarar demokrati och de värderingar som kännetecknar ett gott samhälle; frihet, jämlikhet och solidaritet.